Simultane çeviri sistemleri, sözlü tercüme esnasında çevirmenden dinleyicilere yüksek kaliteli ses sinyali dağıtımı için tasarlanmıştır. Eşzamanlı çeviri olarak da adlandırılan simültane çeviri, uygun teknik ekipmanlar kullanılarak ses yalıtımlı kabinler içerisindeki çevirmenlerin, konuşulanları kulaklık vasıtasıyla dinleyip hedef dillere tercüme edip dijital ya da analog kablosuz kulaklıklar yardımıyla aktarmasıdır.

Simultane çeviri, çevirinin dinleyici tarafından minimum gecikmeyle alındığı anlamına gelir. Bu yöntemde, ardıl tercümenin aksine, dinleyici konuşmacının durmasını beklemez. Tercüman konuşmacının söylediği ifadeyi eş zamanlı olarak çevirmeye başlar. Gecikme birkaç cümleden fazla olmamaktadır.